Los Vampires es una película de terror y misterio dirigida por Craig Mitchell. La obra presenta una versión ficcionalizada del rodaje de Drácula, la versión en español producida por Universal en 1931 y dirigida por George Melford.
La película sitúa su acción en el Hollywood de los años treinta. Su argumento parte del rodaje nocturno de la versión española de Drácula, realizada en los mismos decorados utilizados durante el día por el equipo de la versión en inglés protagonizada por Bela Lugosi y dirigida por Tod Browning.
El reparto de Los Vampires incluye a Henry Ian Cusick, Thomas Kretschmann, Daniela Couso, Jefferson Mays, Oscar Nuñez y Jorge Diaz. La película está escrita por Craig Mitchell y cuenta con música de Josh Mancell y fotografía de Simon Coull.
La historia presenta a un actor español contratado para participar en el rodaje nocturno de una película de vampiros destinada a convertirse en una obra relevante dentro del cine de terror clásico. El personaje debe interpretar el mismo papel que otro actor realiza durante el día en la versión inglesa. A partir de esa situación se desarrolla una rivalidad entre ambos intérpretes, mientras se producen una serie de asesinatos en torno al plató.
Los Vampires no es una reconstrucción histórica directa, sino una ficción inspirada en un hecho real de la historia del cine: la producción simultánea de dos versiones de Drácula por parte de Universal Pictures. En aquella etapa, antes de que el doblaje se consolidara como práctica habitual, algunos estudios rodaban versiones en distintos idiomas para distribuirlas en mercados internacionales.
El Drácula español de 1931 fue dirigido por George Melford y protagonizado por Carlos Villarías como el Conde Drácula, junto a Lupita Tovar, Barry Norton, Pablo Álvarez Rubio y Eduardo Arozamena. La película se rodó de noche, una vez que el equipo de la versión inglesa había terminado su jornada en los mismos decorados.
Con el tiempo, la versión española de Drácula ha adquirido una notable reputación dentro del cine clásico de terror. Ha sido valorada por su duración más extensa, por algunos aspectos de su puesta en escena y por su interés como ejemplo de las versiones multilingües producidas por Hollywood a comienzos del cine sonoro.
Los Vampires tendrá su estreno mundial en la edición de 2026 del Fantasia International Film Festival, certamen especializado en cine fantástico, terror, ciencia ficción y cine de género. El festival se celebra en Montreal y su edición número 30 está programada del 16 de julio al 2 de agosto de 2026.
La película se inscribe dentro de una línea reciente de obras que recuperan episodios poco conocidos de la historia del cine clásico y los reinterpretan desde el terror, el misterio o la ficción histórica. En este caso, el punto de partida es uno de los rodajes más singulares vinculados al mito cinematográfico de Drácula.
